Rečnik Kolins je 3. novembra objavio svoju reč 2026. godine. To je mogging - sleng za „zaseniti nekoga ili nešto“, „nadmašiti“.
Šta znači
Kaže se kada je neko upadljiviji, lepši ili uspešniji od ostalih. Najčešće sa ironijom i u šali. Reč kruži internetom još od 2010-ih, ali su je, prema Kolinsu, tek sada zaista prigrlile generacije Z i Alfa. Tokom 2026. njena upotreba porasla je za 210%.
Reč godine se ne bira napamet: stručnjaci Kolinsa prate bazu od 27 milijardi reči, u koju ulaze i društvene mreže. Direktor rečnika Aleks Bikroft rekao je da izbor reči mogging pokazuje kako svaka generacija ostavlja svoj trag u jeziku.
Nisu svi oduševljeni. Na mrežama su se šalili da je čudno proglasiti rečju godine nešto što malo ko razume, i to dva meseca pre kraja godine.
Ko je još bio u užem izboru
- Bixie - frizura kraća od boba, a duža od piksija.
- Carspreading - sklonost proizvođača da prave sve duže, šire i teže automobile.
- Firewave - niz požara u gradovima u kratkom roku.
- Fricy - hrana i pića koji su istovremeno voćni i ljuti.
- Friendslop - jeftine indie igre koje je zabavno igrati u društvu.
- Ghost job - oglas za posao koji se objavljuje bez namere da se ikoga zaposli.
- P(doom) - procena verovatnoće da će veštačka inteligencija dovesti do kolapsa civilizacije.
A šta je bilo prošle godine
Kolinsova reč 2025. godine bila je vibe coding - kada se program piše tako što se zadatak neuronskoj mreži objasni običnim rečima. Oksford je tada izabrao rage bait - sadržaj koji namerno nervira da bi skupio reakcije. Ostali rečnici obično objavljuju svoje izbore pred kraj godine, pa čekamo.
A vi?
Kako biste preveli mogging na srpski? Podelite predloge u komentarima.
Prema podacima Kolinsa, AP-a i LBC-ja, novembar 2026.
